You can right click the instance, then hit Manage in new tab to manage it, but that may not work considering the ADS is on v2.5 and the instance I’m assuming is on v2.6.
The update button in the ADS isn’t working at the moment, and you need to update the ampinstmgr package in the Linux command line.
Full guide here: