Oculus (oculus) has failed to load correctly
That’s a client-only mod.
If this is not a custom modpack, see this guide here on importing an existing modpack’s server files from CurseForge.
https://discourse.cubecoders.com/t/setting-up-a-modded-java-minecraft-server/26535
If this is a custom pack, you’ll need to read the console to see what client-only mods crash the server and remove them.