@Jonathan_Keller welcome! You are not the first with this issue after upgrading. I posted yesterday to someone else’s post. Connectivity Problem with Minecraft Bedrock - cannot connect to server from the minecraft bedrock client anymore
I hope support is able to respond soon. Our server is still down.