Users cannot manage created instances

I’d suggest creating the user at the ADS (main panel) “level”, as that tends to be a bit easier.
There’s a guide here that explains it better than I can:
https://discourse.cubecoders.com/t/managing-user-permissions-in-amp/2301