Update Failure with Arma 3 - SteamCMD hangs on workshop downloads after verifying

System Information

Field Value
Operating System Linux - Ubuntu 22.04.3 on x86_64
Product AMP ‘Callisto’ v2.5.0.6 (Mainline)
Virtualization None
Application Arma 3
Module GenericModule
Running in Container No
Current State Starting

Problem Description

Issue

Trying to update for workshop additions results in SteamCMD hanging on update step 1/13. Any further attempt to update results in a failure to find “workshop/content/107410”.
Log files show an attempt to download the workshop addon, but console only shows “quit” and nothing further. In this instance, we are simply trying to ensure something downloads, which nothing does, using CBA_A3: item ID 450814997

Reproduction Steps

  • Open instance
  • Open console
  • Click update button