The upgrade instance button has never worked reliably and has been deprecated in newer versions. Follow the update guide and report back here if you have issues:
[4]