upgraded to 2.4.4 and can no longer see console output in AMP on two minecraft servers both running different versions of the game - servers still run as normal.
this fixed my issue. I had 2.4.6.6 as my main instance, and tried to update my containers, but they stayed at 2.4.4 for some reason but following these steps they actually went to 2.4.6.6 and console works as expected now.
Thanks!