Here we are yet again. This is due to the change in the server binary name.
Using ADS, open the File Manager, goto Satisfactory, Edit the GeneralModule.kvp.
Update:
THIS
App.ExecutableWin=1690800\Engine\Binaries\Win64\UnrealServer-Win64-Shipping.exe
App.ExecutableLinux=1690800/Engine/Binaries/Linux/UnrealServer-Linux-Shipping
TO THIS
App.ExecutableWin=1690800\Engine\Binaries\Win64\FactoryServer-Win64-Shipping.exe
App.ExecutableLinux=1690800/Engine/Binaries/Linux/FactoryServer-Linux-Shipping
I hate when they do this crap…
Anywho, Cheers!