Setting up AMP Manager

You do need docker for that, the documentation is here: Configuring AMP to use Docker for instances

Make sure to follow the instructions extremely carefully. Missing a single step will cause it not to work.