Be sure to leave the server Jar as Autoselect.
If everything looks fine in the settings, your best bet is to read the log to figure out what mod is causing the issue.
Hello, You simply need to update Fabric to the appropriate version. We had just experienced your issue right now. My associate didn’t have Fabric Launcher updated to the appropriate version of Minecraft! (1.21.1)