Do you have any plugins installed that might be changing the startup/ready message? Because that’s how AMP detects if the proxy is ready.
Tested it myself in a new instance and it seems to register fine
I’m also obligated to note that BungeeCord is outdated and insecure compared to Velocity.
https://discourse.cubecoders.com/t/minecraft-proxies-and-you/17673