You can yep, the only limit is the total number of game servers (instances) that you’re running.
Though personally I’d suggest using Velocity with modern forwarding if all your servers are newer than 1.13, as Bungeecord is insecure.
https://discourse.cubecoders.com/t/minecraft-proxies-and-you/17673