Connectivity Problem with Palworld - cant connect on xbox series s

System Information

Field Value
Operating System Linux - Debian GNU/Linux 13 on x86_64
Product AMP ‘Proteus’ v2.8.0.2 (Mainline)
Virtualization Docker
Application Palworld
Module GenericModule
Running in Container Yes
Current State Stopped

Problem Description

Issue

hi, i have this palworld server with my friends, some of them play on xbox game pass (pc) and they can connect to the server with no trouble, but on xbox series s another friend just cant connect, the server doesnt appears on his community servers list and i have done all the config so that he can join and however stills not working

Reproduction Steps

  • setup server
  • make config for crossplay and public lobby
  • still cant connect from xbox series s