Alright, let’s run the ampinstmgr fixperms
command with root privileges instead:
sudo ampinstmgr fixperms
This should fix the permissions without needing to switch users. After that, try listing the instances again with:
ampinstmgr -t
Give it a go and let me know how it works!