Update Failure with Astroneer - Instance of Astroneer just wouldn't install

System Information

Field Value
Operating System Linux - Debian GNU/Linux 13 on x86_64
Product AMP ‘Deimos’ v2.7.2.8 (Mainline)
Virtualization Docker
Application Astroneer
Module GenericModule
Running in Container Yes
Current State Failed

Problem Description

Issue

There is a problem with the install, probably with the Proton layer not working as intended, but I can only guess.

Reproduction Steps

  • Create new Astroneer instance
  • It does not install properly and fails
  • Try again, and it fails the same way