Update Failure with ARK: Survival Ascended - Ark server won't update without steam login

System Information

Field Value
Operating System Linux - Debian GNU/Linux 13 on x86_64
Product AMP ‘Proteus’ v2.8.0.4 (Mainline)
Virtualization Podman
Application ARK: Survival Ascended
Module GenericModule
Running in Container Yes
Current State Stopped

Problem Description

Issue

I haven’t been asked for a steam login when creating or updating the server. I’ll happily provide the login but I could not figure out where to provide the login. thank you

Reproduction Steps

  • Have a working ark server
  • next day new update comes
  • try updating the server
  • can’t without steam login